1·Without raising a big enough slug of equity capital to restore it.
在没有足够大幅的股本激增来重建信心的情况下。
2·The truth is that you are getting equity capital with a fixed coupon.
事实就是你用固定的息票能得到权益资本。
3·So banks with more equity capital are now valued more highly by the market.
因此，拥有更多股本权益的银行现在更被市场看好。
4·Historically, net share issuance has been around 2% of total equity capital a year.
从历史上看，一年的净股票发行已经达到总股本的2%左右。
5·Does different type of disclosure have different effect on the cost of equity capital?
不同类型的自愿信息披露对权益资本成本的影响是否存在不同呢？
6·Venture capital is equity capital, which is invested in start-up firms of high growth potentiality.
创业资本是投向高成长性的创业企业的权益资本。
7·The key viewpoints of EVA are that EVA include cost of equity capital, and get EVA by adjusting GAAP.
其核心在于考虑了权益资本的成本，在计算该指标时还需对GAAP进行调整。
8·Large actual loan loss exceeding the estimated LGD could lead to a serious depletion of bank's equity capital.
实际贷款损失如果大大超过预计的违约损失率会导致银行的自有资本严重损耗。
9·Converting the new debt could also slam confidence without raising a big enough slug of equity capital to restore it.
转换新负债也会削弱信心，除非能通过提高大幅资本来重建信心。
10·This is a kind of debt that will automatically convert into shares if the bank's cushion of equity capital falls below 5%.
这是一种如果银行股本作垫降到5%之下，可以自动转换成股份的债务。